Hierdoor kunnen eindelijk de twee bruggetjes worden voltooid die de wijk Hout-en-Plantage moeten ontsluiten. Het is echter nog onduidelijk of ze ook gebruikt mogen worden als ze klaar zijn.
Dat komt door een uitspraak, in juli, van de Raad van State. Die vond dat er onvoldoende onderzoek was gedaan naar de verkeerssituatie rond de Middelweg: het rechtsorgaan vernietigde de juridische basis onder de aansluiting van zes weggetjes op deze weg.
De bewoners rond de Middelweg stapten naar de rechter om de kap van de twee populieren tegen te houden. Zij stellen dat de gemeente eerst het lopende verkeersonderzoek moet afwachten. De conclusie van dat onderzoek kan namelijk zijn, dat de aansluitingen op de Middelweg niet doorgaan. Bovendien moet de commissie bezwaarschriften in deze zaak ook nog een uitspraak doen. De rechter vond dinsdag dat het economische belang zwaarder woog en schoof de bezwaren opzij

Uit Haagsche courant  30-10-2003